top of page

Menu

Seznam alergenů na vyžádání u obsluhy



Soups




Meat broth with jam

1,3,7,9

CZK 95



Soup according to the daily menu

1,3,7,9

CZK 95




Appetizers




100g Homemade sausage with onion and vinegar, bread

1

CZK 195



4 pcs Toasts with spicy meat and vegetable mixture

1,9,10

CZK 195



4 pcs Toasts

1

CZK 165



100g Roasted duck liver with BBQ sauce, toast

1,3,9,10

CZK 225



100g Carpatio made from dried beef ham with parmesan, toast

CZK 225



120g Degustační talíř (domácí uzeniny)

CZK 295



Domácí klobása, křen,hořčice,chléb

CZK 210




Cold cuisine




Cold bowl

CZK 295



Sausage platter made from homemade sausages

CZK 350



Šunkový talíř

CZK 295




Without meat




120g Fried cheese - 45% Gouda

1,3,7

CZK 215



Roasted vegetables with potatoes

CZK 245




Fish




180g Zander fillet with roasted vegetables

1,4,7

CZK 415



180g Zander fillet with herb butter, light potato salad

1,4,7

CZK 415




Chicken




150g Fried chicken cutlet

1,3,11

CZK 245



150g Chicken roulade with herbs and parmesan with roasted vegetables

CZK 295



Vegetable salad with chicken breast, toast

CZK 295



Šťavnaté trhané kuřecí maso s rajčátky a chilli zapečené s bramborovou kaší

CZK 315




Duck




Confit duck leg, white and red cabbage, dumplings variations

1,3,7,9

CZK 335



Honey duck breast (Sous - Wide), red cabbage, Demi Glace, potato dumpling

1,3,9

CZK 375



Trhané kachní maso se zeleninou zapékané s bramborovou kaší

CZK 325




Pork

The weight of the meat is in its raw state.




200g Pork tenderloin, cream sauce with wild mushrooms, roasted potatoes

7.9

CZK 415



200g Pork chop steak with roasted onion and bacon slice, roasted potatoes

CZK 395



150g Fried pork cutlet

1,3,11

CZK 245



1.2kg Roasted pork knuckle, mustard, horseradish, cucumber, bread (

1.10

CZK 415



650g Spicy BBQ pork ribs, bread

CZK 345



350g Gril MIX s fazolkami na slanině, demi glace,selský brambor

CZK 415




Game

according to the current offer





Beef

The weight of the meat is in its raw state.




150g Sirloin in cream sauce, bread dumpling

1,3,7,9,10

CZK 295



150g Beef tartare (unmixed), toast (6pcs)

CZK 355



250g Beef steak with pepper Demi Glace, side salad

CZK 595



250g Beef steak with Demi Glace sauce with wild mushrooms, garnished salad

CZK 255




Salads

the weight of the meat is in its raw state




Mixed salad

CZK 185



Shop salad

CZK 195




Attachments




Potatoes - boiled / roasted / mashed potatoes

CZK 55



Light potato salad

CZK 55



French fries

CZK 55



Bread dumpling

CZK 55



Potato dumpling

CZK 55



Farm potatoes (on lard with onions)

CZK 55



Schweinesosse, Pilzsosse, Lendenbratensosse

CZK 65



Homemade tartare

CZK 55



Ketchup

CZK 25



Pastry

CZK 10




Desserts




Chocolate fondant

CZK 185



Pancake with cottage cheese cream, whipped cream and apricot coulis

1,3,7

CZK 155



Pancake with cottage cheese cream, whipped cream and blueberry coulis

1,3,7

CZK 155



Ice cream / Sorbet - according to the daily offer

CZK 150



Horké maliny s vanilkovou zmrzlinou a šlehačkou

CZK 185


409c51fb-aed2-4c96-93b2-4f6efcafa952
932290d7-d215-4ee5-8425-2aab376a63c7
63bc7fff-ece4-4af7-b4b2-f4e483f18216
451d91d5-a1c0-4844-945d-6ff6bac518fa
142f3332-77b3-4328-89dd-b8472866854b_edited
a12d9f7b-05cd-4ce3-954d-054ac221785c

Pension and restaurant Eduard

Transverse 16/1

351 01 Frantiskovy Lazne

+ 420 730 136 919 - reception

info@penzioneduard.cz

Operating hours

Mon - Fri 11:00-15:30 and 17:30-21:30

Sat - Sun 11:00-21:30

  • Instagram
  • Facebook

© 2025 Created by Charlota Svatková

bottom of page